Omdat het moment waarop het woord gelukkig wordt uitgesproken,
nooit het gelukkige moment zelf is.
Omdat de verdorstende zijn dorst niet over zijn lippen krijgt.
Omdat de arbeidersklasse het woord arbeidersklasse niet in de mond neemt.
Omdat wie wanhopig is, geen zin heeft te zeggen: 'Ik ben wanhopig
Omdat orgasme en orgasme niet met elkaar zijn te verenigen.
Omdat de stervende, in plaats van te beweren : 'Ik sterf nu,'
slechts een dof geluid produceert dat wij niet
Omdat de woorden te laat komen, of te vroeg.
Omdat het dus iemand anders is,
altijd iemand anders,
die daar spreekt,
en omdat degene
van wie dan sprake is,
zwijgt.
- H.M. Enzensberger, De Ondergang van de Titanic
Geen opmerkingen:
Een reactie posten